Manu 4.11
न लोकवृत्तं वर्तेत) वृत्तिहेतोः कथं चन । अजिह्माम् अशथां शुद्धाम् जीवेद्) ब्राह्मणजीविकाम् ॥
na lokavṛttaṃ varteta) vṛttihetoḥ kathaṃ cana | a.jihmām a.śathāṃ śuddhām jīved) brāhmaṇajīvikām ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let him never, for the sake of subsistence, follow the ways of the world; let him live the pure, straightforward, honest life of a Brāhmaṇa.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.