सर्वलक्षणहीनो ऽअपि यः सदाचारवान् नरः । श्रद्दधानो ऽअनसूयश् च शतं वर्षाणि जीवति) ॥
sarvalakṣaṇa.hīno 'api yaḥ sadācāravān naraḥ | śraddadhāno 'an.asūyaś ca śataṃ varṣāṇi jīvati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A man who follows the conduct of the virtuous, has faith and is free from envy, lives a hundred years, though he be entirely destitute of auspicious marks.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.