Manu 4.252
गुरुषु त्व् अभ्यतीतेषु विना वा तैर् गृहे वसन्) । आत्मनो वृत्तिम् अन्विच्छन्) गृह्णीयात्) साधुतः सदा ॥
guruṣu tv abhyatīteṣu vinā vā tair gṛhe vasan) | ātmano vṛttim anvicchan) gṛhṇīyāt) sādhutaḥ sadā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But if his Gurus are dead, or if he lives separate from them in (another) house, let him, when he seeks a subsistence, accept (presents) from good men alone.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.