न शूद्राय मतिं दद्यान्) न-उच्छिष्टं न हविष्कृतम् । न च-अस्य-उपदिशेद्) धर्मं न च-अस्य व्रतम् आदिशेत्) ॥
na śūdrāya matiṃ dadyān) na-ucchiṣṭaṃ na haviṣkṛtam | na ca-asya-upadiśed) dharmaṃ na ca-asya vratam ādiśet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let him not give to a Śudra advice, nor the remnants (of his meal), nor food offered to the gods; nor let him explain the sacred law (to such a man), nor impose (upon him) a penance. /
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.