Library·Manu-Smrti·5·5.33

Manu-Smrti 5.33

Manu 5.33

न-अद्याद् अविधिना मांसं विधिज्ञो ऽअनापदि द्विजः । जग्ध्वा ह्य् अविधिना मांसं प्रेतस् तैर् अद्यते ऽअवशः ॥

na-adyād avidhinā māṃsaṃ vidhijño 'anāpadi dvijaḥ | jagdhvā hy a.vidhinā māṃsaṃ pretas tair adyate 'a.vaśaḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

A twice-born man who knows the law, must not eat meat except in conformity with the law; for if he has eaten it unlawfully, he will, unable to save himself, be eaten after death by his (victims).

Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.

Permanent address: hreem.cc/library/Manu/5.33

Cite as: Manu-Smrti 5.33, in HREEM (hreem.cc/library/Manu/5.33), after GRETIL, Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992,….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/manu1__u.htm — Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992, March-April 1996) K: Manusmrti with the Sanskrit Commentary Manvartha-Muktavali of Kulluka Bhatta, ed. J.L.Shastri 1983. (Compared with the edition of Kashi Skt Se

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: Georg Bühler, SBE XXV (1886), public domain (chapters aligned by verse number after count and evidence checks; scan text where noted).

More about this text