Manu 5.58
दन्तजाते ऽअनुजाते च कृतचूडे च संस्थिते । अशुद्धा बान्धवाः सर्वे सूतके च तथा-उच्यते ॥
dantajāte 'anujāte ca kṛta.cūḍe ca saṃsthite | aśuddhā bāndhavāḥ sarve sūtake ca tathā-ucyate ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
When (a child) dies that has teethed, or that before teething has received (the sacrament of) the tonsure (A"\Wakara^a) or (of the initiation), all relatives (become) impure, and on the birth (of a child) the same (rule) is prescribed.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.