Manu 6.24
उपस्पृशंस् त्रिषवणं पित्क़्न् देवांश् च तर्पयेत् । तपस्-चरंश् च-उग्रतरं शोषयेद् देहम् आत्मनः ॥
upaspṛśaṃs triṣavaṇaṃ pitqn devāṃś ca tarpayet | tapas-caraṃś ca-ugrataraṃ śoṣayed deham ātmanaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
When he bathes at the three Savanas (sunrise, midday, and sunset), let him offer libations of water to the manes and the gods, and practising harsher and harsher austerities, let him dry up his bodily frame.^J
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.