स्वाध्याये नित्ययुक्तः स्याद् दान्तो मैत्रः समाहितः । दाता नित्यम् अनादाता सर्वभूतानुकम्पकः ॥
svādhyāye nityayuktaḥ syād dānto maitraḥ samāhitaḥ | dātā nityam an.ādātā sarvabhūtānukampakaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let him be always industrious in privately reciting the Veda; let him be patient of hardships, friendly (towards all), of collected mind, ever liberal
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.