ब्रह्मचारी गृहस्थश् च वानप्रस्थो यतिस् तथा । एते गृहस्थप्रभवाश् चत्वारः पृथग् आश्रमाः ॥
brahmacārī gṛhasthaś ca vānaprastho yatis tathā | ete gṛhastha.prabhavāś catvāraḥ pṛthag āśramāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The student, the householder, the hermit, and the ascetic, these (constitute) four separate orders, which all spring from (the order of) householders.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.