Manu 8.10
सो ऽअस्य कार्याणि संपश्येत्) सभ्यैर् एव त्रिभिर् वृतः) । सभाम् एव प्रविश्य)-अग्र्याम् आसीनः स्थित एव वा ॥
so 'asya kāryāṇi saṃpaśyet) sabhyair eva tribhir vṛtaḥ) | sabhām eva praviśya)-agryām āsīnaḥ sthita eva vā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That (man) shall enter that most excellent court, accompanied by three assessors, and fully consider (all) causes (brought) before the (king), either sitting down or standing.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.