यस्य दृश्येत) सप्ताहाद् उक्तवाक्यस्य साक्षिणः । रोगो ऽअग्निर् ज्ञातिमरणम् ऋणं दाप्यो) दमं च सः ॥
yasya dṛśyeta) saptāhād ukta.vākyasya sākṣiṇaḥ | rogo 'agnir jñātimaraṇam ṛṇaṃ dāpyo) damaṃ ca saḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The witness to whom, within seven days after he has given evidence, happens (a misfortune through) sickness, a fire, or the death of a relative, shall be made to pay the debt and a fine.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.