चक्रवृद्धिं समारूढो) देशकालव्यवस्थितः । अतिक्रामन्) देशकालौ न तत्फलम् अवाप्नुयात्) ॥
cakravṛddhiṃ samārūḍho) deśa.kālavyavasthitaḥ | atikrāman) deśa.kālau na tatphalam avāpnuyāt) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who has made a contract to carry goods by a wheeled carriage for money and has agreed to a certain place or time, shall not reap that reward, if he does not keep to the place and the time (stipulated). a year has passed'
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.