Manu 8.166
ग्रहीता यदि नष्टः) स्यात्) कुटुम्बार्थे कृतो व्ययः । [म्कुटुम्बे च ] दातव्यं बान्धवैस् तत् स्यात्) प्रविभक्तैर् अपि स्वतः ॥
grahītā yadi naṣṭaḥ) syāt) kuṭumbārthe kṛto vyayaḥ | [M.kuṭumbe ca ] dātavyaṃ bāndhavais tat syāt) pravibhaktair api svataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If the debtor be dead and (the money borrowed) was expended for the family, it must be paid by the relatives out of their own estate even if they are divided. he became a surety (e. g. for appearance or good behaviour) being fully known '
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.