तत्र-अपरिवृतं धान्यं विहिंस्युः) पशवो यदि । न तत्र प्रणयेद्) दण्डं नृपतिः पशुरक्षिणाम् ॥ ।
tatra-aparivṛtaṃ dhānyaṃ vihiṃsyuḥ) paśavo yadi | na tatra praṇayed) daṇḍaṃ nṛpatiḥ paśurakṣiṇām || |
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If the cattle do damage to unfenced crops on that (common), the king shall in that case not punish the herdsmen.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.