Manu 8.245
सीमां प्रति समुत्पन्ने) विवादे ग्रामयोर् द्वयोः । ज्येष्ठे मासि नयेत्) सीमां सुप्रकाशेषु सेतुषु ॥
sīmāṃ prati samutpanne) vivāde grāmayor dvayoḥ | jyeṣṭhe māsi nayet) sīmāṃ su.prakāśeṣu setuṣu ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If a dispute has arisen between two villages concerning a boundary, the king shall settle the limits in the month of Gyaish/^a, when the landmarks are most distinctly visible.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.