Manu 8.256
शिरोभिस् ते गृहीत्वा)-उर्वीं स्रग्विणो रक्तवाससः । सुकृतैः शापिथाः स्वैः स्वैर् नयेयुस्) ते समञ्जसम् ॥
śirobhis te gṛhītvā)-urvīṃ sragviṇo rakta.vāsasaḥ | sukṛtaiḥ śāpithāḥ svaiḥ svair nayeyus) te samañjasam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let them, putting earth on their heads, wearing chaplets (of red flowers) and red dresses, being sworn each by (the rewards for) his meritorious deeds, settle (the boundary) in accordance with the truth.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.