Manu 8.273
श्रुतं देशं च जातिं च कर्म शरीरम् एव च । वितथेन ब्रुवन्) दर्पाद् दाप्यः स्याद्) द्विशतं दमम् ॥
śrutaṃ deśaṃ ca jātiṃ ca karma śarīram eva ca | vitathena bruvan) darpād dāpyaḥ syād) dviśataṃ damam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who through arrogance makes false statements regarding the learning (of a caste-fellow), his country, his caste (^ati), or the rites by which his body was sanctified, shall be compelled to pay a fine of two hundred (paṇas).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.