मातरं पितरं जायां भ्रातरं तनयं गुरुम् । आक्षारयन्)-शतं दाप्यः) पन्थानं च-अददद्) गुरोः ॥
mātaraṃ pitaraṃ jāyāṃ bhrātaraṃ tanayaṃ gurum | ākṣārayan)-śataṃ dāpyaḥ) panthānaṃ ca-adadad) guroḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who defames his mother, his father, his wife, his brother, his son, or his teacher, and he who gives not the way to his preceptor, shall be compelled to pay one hundred (paṇas).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.