Manu 8.299
भार्या पुत्रश् च दासश् च प्रेष्यो) भ्रात्रा च सौदरः । प्राप्तअपराधास् ताड्याः स्यू) रज्ज्वा वेणुदलेन वा ॥
bhāryā putraś ca dāsaś ca preṣyo) bhrātrā ca sa.udaraḥ | prāpta.aparādhās tāḍyāḥ syū) rajjvā veṇudalena vā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A wife, a son, a slave, a pupil, and a (younger) brother of the full blood, who have committed faults, may be beaten with a rope or a split bamboo,
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.