आददीत)-अथ षड्भागं प्रनष्टअधिगतान् नृपः । दशमं द्वादशं वा-अपि सतां धर्मम् अनुस्मरन्) ॥
ādadīta)-atha ṣaḍbhāgaṃ pranaṣṭa.adhigatān nṛpaḥ | daśamaṃ dvādaśaṃ vā-api satāṃ dharmam anusmaran) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Now the king, remembering the duty of good men, may take one-sixth part of property lost and afterwards found, or one-tenth, or at least one-twelfth. of the king's protection are in every case that the relatives are either dead or unable to provide for the females or try to oppress them. 30-34.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.