ब्राह्मणस्य चतुःषष्टिः पूर्णं वा-अपि शतं भवेत्) । द्विगुणा वा चतुःषष्टिस् तद्दोषगुणविद्द् हि सः ॥
brāhmaṇasya catuḥṣaṣṭiḥ pūrṇaṃ vā-api śataṃ bhavet) | dviguṇā vā catuḥṣaṣṭis taddoṣaguṇavidd hi saḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That of a Brāhmaṇa sixty-fourfold, or quite a hundredfold, or (even) twice four-and-sixtyfold; (each of them) knowing the nature of the offence.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.