परस्य पत्न्या पुरुषः संभाषां योजयन्) रहः । पूर्वम् आक्षारितो) दोषैः प्राप्नुयात्) पूर्वसाहसम् ॥
parasya patnyā puruṣaḥ saṃbhāṣāṃ yojayan) rahaḥ | pūrvam ākṣārito) doṣaiḥ prāpnuyāt) pūrvasāhasam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A man formerly accused of (such) offences, who secretly converses with another man's wife, shall pay the first (or lowest) amercement.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.