Manu 8.391
यथार्हम् एतान् अभ्यर्च्य) ब्राह्मणैः सह पार्थिवः । सान्त्वेन प्रशमय्य)-आदौ स्वधर्मं प्रतिपादयेत्) ॥
yathārham etān abhyarcya) brāhmaṇaiḥ saha pārthivaḥ | sāntvena praśamayya)-ādau svadharmaṃ pratipādayet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Having shown them due honour, he should, with (the assistance of) Brāhmaṇas, first soothe them by gentle (speech) and afterwards teach them their duty.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.