वैश्यशूद्रौ प्रयत्नेन स्वानि कर्माणि कारयेत्) । तौ हि च्युतौ) स्वकर्मभ्यः क्षोभयेताम्) इदं जगत् ॥
vaiśya.śūdrau prayatnena svāni karmāṇi kārayet) | tau hi cyutau) svakarmabhyaḥ kṣobhayetām) idaṃ jagat ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
(The king) should carefully compel Vaiśyas and £udras to perform the work (prescribed) for them; for if these two (castes) swerved from their duties, they would throw this (whole) world into confusion.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.