Manu 8.42
स्वानि कर्माणि कुर्वाणा) दूरे सन्तो ऽअपि मानवाः । प्रिया भवन्ति) लोकस्य स्वे स्वे कर्मण्य् अवस्थिताः) ॥
svāni karmāṇi kurvāṇā) dūre santo 'api mānavāḥ | priyā bhavanti) lokasya sve sve karmaṇy avasthitāḥ) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
For men who follow their particular occupations and abide by their particular duty, become dear to people, though they may live at a distance.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.