पृष्टो) ऽअपव्ययमानस्) तु कृतअवस्थो धनएषिणा । त्र्यवरैः साक्षिभिर् भाव्यो) नृपब्राह्मणसंनिधौ ॥
pṛṣṭo) 'apavyayamānas) tu kṛta.avastho dhana.eṣiṇā | tryavaraiḥ sākṣibhir bhāvyo) nṛpa.brāhmaṇasaṃnidhau ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
(A defendant) who, being brought (into court) by the creditor, (and) being questioned, denies (the debt), shall be convicted (of his falsehood) by at least three witnesses (who must depose) in the presence of the Brāhmaṇa (appointed by) the king.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.