अनियुक्तासुतश् च-एव पुत्रिण्या-आप्तश् च देवरात् । उभौ तौ न-अर्हतो) भागं जारजातककामजौ ॥
aniyuktāsutaś ca-eva putriṇyā-āptaś ca devarāt | ubhau tau na-arhato) bhāgaṃ jārajātaka.kāmajau ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The son of a wife, not appointed (to have issue by another), and he whom (an appointed female, already) the mother of a son, bears to her brother-in-law, are both unworthy of a share, (one being) the son of an adulterer and (the other) produced through (mere) lust.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.