यथा गो।ऽअश्वौष्ट्रदासीषु महिष्यजाअविकासु च । न-उत्पादकः प्रजाभागी तथा-एव-अन्याङ्गनास्व् अपि ॥
yathā go.'aśva.uṣṭra.dāsīṣu mahiṣy.ajā.avikāsu ca | na-utpādakaḥ prajābhāgī tathā-eva-anyāṅganāsv api ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
As with cows, mares, female camels, slavegirls, buffalo-cows, she-goats, and ewes, it is not the begetter (or his owner) who obtains the offspring, even thus (it is) with the wives of others.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.