यद् अन्यगोषु वृषभो वत्सानां जनयेत्)- शतम् । गोमिनाम् एव ते वत्सा मोघं स्कन्दितम्) आर्षभम् ॥
yad anyagoṣu vṛṣabho vatsānāṃ janayet)- śatam | gominām eva te vatsā moghaṃ skanditam) ārṣabham ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If (one man's) bull were to beget a hundred calves on another man's cows, they would belong to the owner of the cows; in vain would the bull have spent his strength.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.