Manu 9.51
तथा-एव-अक्षेत्रिणो बीजं परक्षेत्रप्रवापिणः । कुर्वन्ति) क्षेत्रिणाम् अर्थं न बीजी लभते) फलम् ॥
tathā-eva-akṣetriṇo bījaṃ parakṣetrapravāpiṇaḥ | kurvanti) kṣetriṇām arthaṃ na bījī labhate) phalam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Thus men who have no marital property in women, but sow their seed in the soil of others, benefit the owner of the woman; but the giver of the seed reaps no advantage.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.