Manu 9.56
एतद् वः सारफल्गुत्वं बीजयोन्योः प्रकीर्तितम् । अतः परं प्रवक्ष्यामि) योषितां धर्मम् आपदि ॥
etad vaḥ sāraphalgutvaṃ bīja.yonyoḥ prakīrtitam | ataḥ paraṃ pravakṣyāmi) yoṣitāṃ dharmam āpadi ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Thus the comparative importance of the seed and of the womb has been declared to you; I will next propound the law (applicable) to women in times of misfortune.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.