भ्रातुर् ज्येष्ठस्य भार्या या गुरुपत्न्य् अनुजस्य सा । यवीयसस् तु या भार्या स्नुषा ज्येष्ठस्य सा स्मृता ॥
bhrātur jyeṣṭhasya bhāryā yā gurupatny anujasya sā | yavīyasas tu yā bhāryā snuṣā jyeṣṭhasya sā smṛtā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The wife of an elder brother is for his j younger (brother) the wife of a Guru; but the wife of the younger is declared (to be) the daughter-inj law of the elder.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.