अदीयमाना भर्तारम् अधिगच्छेद्) यदि स्वयम् । न-एनः किं चिद् अवाप्नोति) न च यं सा-अधिगच्छति) ॥
a.dīyamānā bhartāram adhigacched) yadi svayam | na-enaḥ kiṃ cid avāpnoti) na ca yaṃ sā-adhigacchati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If, being not given in marriage, she herself seeks a husband, she incurs no guilt, nor (does) he whom she weds.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.