स्त्रिया विरहिता सृष्टिर् जन्तूनां नोपपद्यते । स्त्रीजातिस्तु प्रकृत्यैव कृपणा दैन्यभाषिणी । शास्त्रालोचनसामर्थ्यम् उज्झितं तासु वेधसा
striyā virahitā sṛṣṭir jantūnāṃ nopapadyate / strījātistu prakṛtyaiva kṛpaṇā dainyabhāṣiṇī / śāstrālocanasāmarthyam ujjhitaṃ tāsu vedhasā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.