दृष्ट्वा च तं पात्यमानं देवी काव्यमवस्थितम् । स्वरूपं ध्यानशाम्यन्तं दुर्बलं भूतिमास्थितम् । पित्रा यथोक्तं वाक्यं सा काव्ये कृतवती तदा
dṛṣṭvā ca taṃ pātyamānaṃ devī kāvyamavasthitam / svarūpaṃ dhyānaśāmyantaṃ durbalaṃ bhūtimāsthitam / pitrā yathoktaṃ vākyaṃ sā kāvye kṛtavatī tadā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.