नन्व् आनन्तर्याद् गुरुकुलान् मा समावर्तिष्टेत्यनेनैकग्रन्थो ऽवगम्यते। किं तत्परित्यागे कारणम्[१७४]अत आह -- समावर्तिष्टेति। न ह्य् आनन्तर्यम् एव सम्बन्धे कारणम्। अपि तर्हि, योग्यतापि। इह च विरोधाद् आनन्तर्ये ऽप्य् असम्बन्ध इति
nanv ānantaryād gurukulān mā samāvartiṣṭetyanenaikagrantho 'vagamyate. kiṃ tatparityāge kāraṇam[174]ata āha -- samāvartiṣṭeti. na hy ānantaryam eva sambandhe kāraṇam. api tarhi, yogyatāpi. iha ca virodhād ānantarye 'py asambandha iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.