शब्दे त्व् एवं नास्तीत्य् आह -- न त्व् अत्रेति। पूर्वसम्बन्धापेक्षया चेयम् अवगम्यमानार्थप्रतीत्युत्तरकालम् अवगम्यते। अतो न तदङ्गम् इत्य् आह -- न चेति ॥ [८१] ॥ इतश् च न पक्षधर्मतेत्य् आह -- न च धर्मीति। अर्थाद् अन्यस् तावद् धर्मी न प्रमीयत इति भावः
śabde tv evaṃ nāstīty āha -- na tv atreti. pūrvasambandhāpekṣayā ceyam avagamyamānārthapratītyuttarakālam avagamyate. ato na tadaṅgam ity āha -- na ceti || [81] || itaś ca na pakṣadharmatety āha -- na ca dharmīti. arthād anyas tāvad dharmī na pramīyata iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.