१,१९५ यज्ञार्थं पशवः सृष्टाः स्वयम् एव स्वयम्भुवा । यज्ञा हि भूत्यै लोकस्य तस्माद् यज्ञे वधो ऽवधः ॥ इति[५८७]च। अन्यपरतयार्थवादो व्याख्येयः। यथा वक्ष्यति -- न हि निन्दा निन्द्यं निन्दितुं, किं तर्हि निन्दितादितरं प्रशंसितुम् इति
1,195 yajñārthaṃ paśavaḥ sṛṣṭāḥ svayam eva svayambhuvā | yajñā hi bhūtyai lokasya tasmād yajñe vadho 'vadhaḥ || iti[587]ca. anyaparatayārthavādo vyākhyeyaḥ. yathā vakṣyati -- na hi nindā nindyaṃ nindituṃ, kiṃ tarhi ninditāditaraṃ praśaṃsitum iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.