Library·Manjusrimulakalpa·22

Manjusrimulakalpa 22

देवद्विजप्रतिमां वा पूज्यमाना सदा नृपैः । अभिषेकार्त्थयुक्तं वा नृपबिम्बाथ मन्त्रिणाम्

devadvijapratimāṃ vā pūjyamānā sadā nṛpaiḥ / abhiṣekārtthayuktaṃ vā nṛpabimbātha mantriṇām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शङ्खस्वनं भेरींश्च पटहं चापि सुदुन्दुभिम् । घण्टाशब्दं प्रहृष्टं च जयशब्दं प्रघोषितम्

śaṅkhasvanaṃ bherīṃśca paṭahaṃ cāpi sudundubhim / ghaṇṭāśabdaṃ prahṛṣṭaṃ ca jayaśabdaṃ praghoṣitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मानुष्योदीरितां वाचां जयसिद्धिफलप्रदम् । एता निमित्ता मावेद्य इष्टां चैव निवेदिताम्

mānuṣyodīritāṃ vācāṃ jayasiddhiphalapradam / etā nimittā māvedya iṣṭāṃ caiva niveditām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वसम्पत्करं क्षेमं इष्टं चैव सुपूजितम् । सर्वां प्राप्नुयादर्त्थां सफलां मनसोद्भवाम्

sarvasampatkaraṃ kṣemaṃ iṣṭaṃ caiva supūjitam / sarvāṃ prāpnuyādartthāṃ saphalāṃ manasodbhavām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मन्त्रजापं ततो गच्छेत् सिद्ध्यर्त्थी सिद्धिमादिशेत् । सर्वेषां सर्वसत्त्वानां प्रस्थितानां तु निर्दिशेत्

mantrajāpaṃ tato gacchet siddhyartthī siddhimādiśet / sarveṣāṃ sarvasattvānāṃ prasthitānāṃ tu nirdiśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यो ऽयं देवताध्यक्ष इष्टो गोत्रजो परो । आध्येष्ट्यो भवेन्नित्यं तं लिङ्गी पश्यतो फलम्

yo 'yaṃ devatādhyakṣa iṣṭo gotrajo paro / ādhyeṣṭyo bhavennityaṃ taṃ liṅgī paśyato phalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विविधाकारचिह्नास्तु देवाः प्रोक्तास्तु सर्वदा । तल्लिङ्गिना तथा प्रोक्ता विविधा वेषचिह्नयः । यो यमिष्टतरं पश्येत् सो तस्यैव फलोदयम्

vividhākāracihnāstu devāḥ proktāstu sarvadā / talliṅginā tathā proktā vividhā veṣacihnayaḥ / yo yamiṣṭataraṃ paśyet so tasyaiva phalodayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वाचां बहुविधां वव्रे यदा ते मानुषा भुवि । कथयन्ति शुभां वाचां अन्योन्यालापमासृताः

vācāṃ bahuvidhāṃ vavre yadā te mānuṣā bhuvi / kathayanti śubhāṃ vācāṃ anyonyālāpamāsṛtāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परेषां च यदा वव्रे विश्वस्ताश्च समन्ततः । एवं च वाचिरे मूचुः शुभं श्रेयं जपं सदा । क्षेममारोग्यसर्वं वै स्वस्तिशान्तिसुखोदयः

pareṣāṃ ca yadā vavre viśvastāśca samantataḥ / evaṃ ca vācire mūcuḥ śubhaṃ śreyaṃ japaṃ sadā / kṣemamārogyasarvaṃ vai svastiśāntisukhodayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धनिनः देवतो मुख्य सुरो धर्मराजास्तथा । सर्वतो भास्करश्चैव छत्रध्वजपताकयोः

dhaninaḥ devato mukhya suro dharmarājāstathā / sarvato bhāskaraścaiva chatradhvajapatākayoḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बुद्धधर्मतदा सङ्घं मन्त्रं तारमितिः सदा । कुमारं काञ्चनं शुभ्रं अग्निस्कन्धं महोत्सवम्

buddhadharmatadā saṅghaṃ mantraṃ tāramitiḥ sadā / kumāraṃ kāñcanaṃ śubhraṃ agniskandhaṃ mahotsavam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जिनं पद्म तथा वज्रं लोकेशं बोधिमुत्तमम् । बोधिसत्त्वा तथा लोकां ब्रह्मश्चैव सुरोत्तमाम्

jinaṃ padma tathā vajraṃ lokeśaṃ bodhimuttamam / bodhisattvā tathā lokāṃ brahmaścaiva surottamām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बहुप्रकारा ह्यनेकानि प्रशस्तां शाधुवर्णिताम् । शुश्राव शब्दां यथा गन्ता सर्वासां प्राप्नुया हि सौ

bahuprakārā hyanekāni praśastāṃ śādhuvarṇitām / śuśrāva śabdāṃ yathā gantā sarvāsāṃ prāpnuyā hi sau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततो ऽन्ये लोकविद्विष्टं स शब्दं चापि निन्दितम् । प्रशस्ता शकुनयो ह्येता प्रस्थितानां जपे रताम्

tato 'nye lokavidviṣṭaṃ sa śabdaṃ cāpi ninditam / praśastā śakunayo hyetā prasthitānāṃ jape ratām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वेषां च मयं योगो उद्योगार्त्थससम्पदाम् । ततो ऽन्य निन्दितं सर्व न लेभे कायितं फलम्

sarveṣāṃ ca mayaṃ yogo udyogārtthasasampadām / tato 'nya ninditaṃ sarva na lebhe kāyitaṃ phalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रशस्तैव सर्वतो गच्छे अप्रशस्तैश्च न व्रजेत् । प्रणम्य सर्वतो बुद्धांस्त्रयं कृत्वा प्रदक्षिणम्

praśastaiva sarvato gacche apraśastaiśca na vrajet / praṇamya sarvato buddhāṃstrayaṃ kṛtvā pradakṣiṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वमन्त्रं मन्त्रनाथं च मातापित्रौ थ दुःकराम् । प्रणम्य सर्वतो गच्छे शिवं तत्र विनिर्दिशेत्

svamantraṃ mantranāthaṃ ca mātāpitrau tha duḥkarām / praṇamya sarvato gacche śivaṃ tatra vinirdiśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आचर्यगुरुमुख्यानामुपाध्यायं चैव यत्नतः । प्रशस्तधार्मकथिक प्रशस्तं चैव व्रते रतम् । यथार्हं तदाभ्यर्च्य इष्टदेवमनेहितम्

ācaryagurumukhyānāmupādhyāyaṃ caiva yatnataḥ / praśastadhārmakathika praśastaṃ caiva vrate ratam / yathārhaṃ tadābhyarcya iṣṭadevamanehitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नातभुक्तो ऽथ विश्वस्तः प्रत्यूषे वा जितेन्द्रियः । शौचाचाररतो मन्त्री गच्छेत् सर्वतो दिशाम् । यथाशाफलसंयोगं प्राप्नुयात् सर्वतो शुभाम्

snātabhukto 'tha viśvastaḥ pratyūṣe vā jitendriyaḥ / śaucācārarato mantrī gacchet sarvato diśām / yathāśāphalasaṃyogaṃ prāpnuyāt sarvato śubhām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शान्तिस्वस्त्ययनं चैव आयुरारोग्यवर्द्धनम् । श्रीसम्पत् कथितामग्र्या यथेष्टं मनसेप्सितम्

śāntisvastyayanaṃ caiva āyurārogyavarddhanam / śrīsampat kathitāmagryā yatheṣṭaṃ manasepsitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.