तिरस्कृत्यो७च्चरेत् काष्ठ- लोष्ठ-पत्र-तृणा३दिना [म्: तृणादि च] & नियम्य प्रयतो वाचं संवीताङ्गो ऽवगुण्ठितः ॥ म्न् क्४।४९[५०म्] ॥ मूत्रो१च्चार-समुत्सर्गं दिवा कुर्याद् उदङ्-मुखः & दक्षिणा२भिमुखो रात्रौ संध्यायोश् च यथा दिवा ॥ म्न् क्४।५०[५१म्] ॥ छायायाम् अन्धकारे वा रात्राव् अहनि वा द्विजः & यथासुख-मुखः कुर्यात् प्राणबाध-भयेषु च ॥ म्न् क्४।५१[५२म्] ॥ प्रत्य्-अग्निं प्रति-सूर्यं च प्रति-सोमो१दक-द्विजम् & प्रति-गु प्रति-वातं च प्रज्ञा नश्यति मेहतः [क्:प्रति-गां प्रति-वातं] ॥ म्न् क्४।५२[४९म्] ॥ ना७ग्निं मुखेनो७पधमेन् नग्नां ने८क्षेत च स्त्रियम् & ना७मेध्यं प्रक्षिपेद् अग्नौ न च पादौ प्रतापयेत्
tiraskṛtyo7ccaret kāṣṭha- loṣṭha-patra-tṛṇā3dinā [M: tṛṇādi ca] & niyamya prayato vācaṃ saṃvītāṅgo 'vaguṇṭhitaḥ // Mn K4.49[50M] // mūtro1ccāra-samutsargaṃ divā kuryād udaṅ-mukhaḥ & dakṣiṇā2bhimukho rātrau saṃdhyāyoś ca yathā divā // Mn K4.50[51M] // chāyāyām andhakāre vā rātrāv ahani vā dvijaḥ & yathāsukha-mukhaḥ kuryāt prāṇabādha-bhayeṣu ca // Mn K4.51[52M] // praty-agniṃ prati-sūryaṃ ca prati-somo1daka-dvijam & prati-gu prati-vātaṃ ca prajñā naśyati mehataḥ [K:prati-gāṃ prati-vātaṃ] // Mn K4.52[49M] // nā7gniṃ mukheno7padhamen nagnāṃ ne8kṣeta ca striyam & nā7medhyaṃ prakṣiped agnau na ca pādau pratāpayet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.