* यद्यपि सर्वे सर्वार्थदृक्क्रियाः तथाप्येकैकस्य स्वस्वाधोवर्तिनो नियोज्या इति प्रेर्यतालक्षणमलांशावशेषाद् अधोऽवस्थितानाम् एषाम् ऊर्ध्वस्थमवेक्ष्य कलया कर्तृत्वस्य न्यूनत्वमिति परस्परविशेषः
* yadyapi sarve sarvārthadṛkkriyāḥ tathāpyekaikasya svasvādhovartino niyojyā iti preryatālakṣaṇamalāṃśāvaśeṣād adho'vasthitānām eṣām ūrdhvasthamavekṣya kalayā kartṛtvasya nyūnatvamiti parasparaviśeṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तदुक्तम् । * यो हि यस्माद्गुणोत्कृष्टः स तस्माद् ऊर्ध्वमिष्यते । * इति
* taduktam / * yo hi yasmādguṇotkṛṣṭaḥ sa tasmād ūrdhvamiṣyate / * iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न केवलमेत एव विशिष्यन्ते यावत् तदधोवर्तिनो मन्त्रा अप्येवमेव परस्परविशेषभाजः
* na kevalameta eva viśiṣyante yāvat tadadhovartino mantrā apyevameva parasparaviśeṣabhājaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तानेव मन्त्रान् विशिनष्टि
* tāneva mantrān viśinaṣṭi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.