Narahari: Bodhasara 4.7

कर्मविडम्बना वंशपात्रमिवापूर्णं पूर्णं घटशतैरपि । क्रियाजालं कथं साधो विरागाय न जायते

karmaviḍambanā vaṃśapātramivāpūrṇaṃ pūrṇaṃ ghaṭaśatairapi / kriyājālaṃ kathaṃ sādho virāgāya na jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्मणो दिनमारभ्य यावदद्य कृताः क्रियाः । मुहूर्त्तं हन्त संसारी नैव निश्चिन्तताङ्गतः

brahmaṇo dinamārabhya yāvadadya kṛtāḥ kriyāḥ / muhūrttaṃ hanta saṃsārī naiva niścintatāṅgataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभाग्यं परमं पुंसां परपिण्डोपजीवनम् । तत्कथं नाम सौभाग्यं पुत्रपिण्डोपजीवनम्

abhāgyaṃ paramaṃ puṃsāṃ parapiṇḍopajīvanam / tatkathaṃ nāma saubhāgyaṃ putrapiṇḍopajīvanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृतशब्देन सम्बोध्य मृतपिण्डं मृताहनि । मृताय दास्यते पुत्रस्तद्वरं किमुतामृतम्

mṛtaśabdena sambodhya mṛtapiṇḍaṃ mṛtāhani / mṛtāya dāsyate putrastadvaraṃ kimutāmṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अशनायां पिपासां च शोकं मोहं जरां मृतिम् । प्राप्नुवञ्च्छ्रुतिशास्त्रेभ्यो मा भव श्राद्धभक्षकः

aśanāyāṃ pipāsāṃ ca śokaṃ mohaṃ jarāṃ mṛtim / prāpnuvañcchrutiśāstrebhyo mā bhava śrāddhabhakṣakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दीर्घमायुर्जराभुक्त्यै धनं भूरि दुराधये । पुत्राः कलहदुःखाय संसारे दुःखमद्भुतम्

dīrghamāyurjarābhuktyai dhanaṃ bhūri durādhaye / putrāḥ kalahaduḥkhāya saṃsāre duḥkhamadbhutam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

छायां पश्यति कायस्य रायो गर्वेण मुह्यति । जायां भजति भावेन मायां नो वेद वैष्णवीम्

chāyāṃ paśyati kāyasya rāyo garveṇa muhyati / jāyāṃ bhajati bhāvena māyāṃ no veda vaiṣṇavīm

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यात्रासमागमसमे नतर्कितगतागते । पशुपुत्रकलत्रादौ ममता न मता समा

yātrāsamāgamasame natarkitagatāgate / paśuputrakalatrādau mamatā na matā samā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुतरां गुरवोऽस्माकं वैयाकरणसत्तमाः । आदिश्य ममतास्थाने समतां साधयन्ति ये

sutarāṃ guravo'smākaṃ vaiyākaraṇasattamāḥ / ādiśya mamatāsthāne samatāṃ sādhayanti ye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्यक्ष्यंत्यवश्यं च त्वान्त्वं च त्यक्ष्यसि यानपि । येषां त्यागे महत्सौख्यं तेषां त्यागेऽपि कः श्रमः

tyakṣyaṃtyavaśyaṃ ca tvāntvaṃ ca tyakṣyasi yānapi / yeṣāṃ tyāge mahatsaukhyaṃ teṣāṃ tyāge'pi kaḥ śramaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यवहारविमूढानां स्तुतिनिन्दामयः क्रमः । सोऽपि तत्कायपर्यन्तः कायः कतिदिनान्वयी

vyavahāravimūḍhānāṃ stutinindāmayaḥ kramaḥ / so'pi tatkāyaparyantaḥ kāyaḥ katidinānvayī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकतः सकला लोका विकर्षन्ति यथाबलम् । पदार्थमालां बलवानेकः कालो गिलत्यसौ

ekataḥ sakalā lokā vikarṣanti yathābalam / padārthamālāṃ balavānekaḥ kālo gilatyasau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लोला लक्ष्मीर्वयं लोला लोला विषयवृत्तयः । किं सुखं तत्र यत्राङ्ग जीवनस्यैव संशयः

lolā lakṣmīrvayaṃ lolā lolā viṣayavṛttayaḥ / kiṃ sukhaṃ tatra yatrāṅga jīvanasyaiva saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शोकमोहौ भयं दैन्यमाधिर्व्याधिः क्षुधा तृषा । इत्यादि विविधं दुःखमिति संक्षेपकीर्त्तनम्

śokamohau bhayaṃ dainyamādhirvyādhiḥ kṣudhā tṛṣā / ityādi vividhaṃ duḥkhamiti saṃkṣepakīrttanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.