आनन्दमयस्य ब्रह्मत्वे हि हेतुत्वेन(यो) ब्रह्मशब्दाभ्यासो ऽभिहितः सो ऽन्नमयादिष्वपि समानः । तथाचान्नमयादीनामब्रह्मत्वे ऽनैकान्तिकः कथमानन्दमयस्यापि ब्रह्मत्वं साधयेत् । अतो ऽन्नमयादिसाधारणं ब्रह्मशब्दाभ्यासं हेतुत्वेन वदता सूत्रकारेण तेषामपि पक्षत्वमङ्गीकृतमिति ज्ञायते । चशब्देन"अस्मिन्नस्य च तद्योगं शास्तीत्यादिहेतूनामपि साधारण्यं सूचयति । आदिग्रहणादानन्दादीनां ग्रहणम् । तस्मादुक्त एव सूत्रार्थ इति । *३,३१३* पुच्छत्वाभिधानेऽपि पूर्णत्वावयवित्वाविरोधः नन्वानन्दमयस्य कथं ब्रह्मत्वम् । ब्रह्म पुच्छमिति ब्रह्मणस्तत्पुच्छत्वाभिधानात् । नच ब्रह्मशब्दो ऽन्यपरः । तथा सत्यत्रैवानैकान्त्यापत्तेः । नच निरपवादो ब्रह्मशब्दो हेतुः न ब्रह्मशब्दमात्रमिति वाच्यम् । ब्रह्म पुच्छमित्यत्राप्यपवादाभावात् । ब्रह्मावयवत्वमिति चेन्न । अद्याप्यानन्दमयस्य ब्रह्मत्वासिद्धेरिति । अत्र प्रष्टव्यम् । किमवयवस्य पूर्णत्वे ऽवयविनः पूर्णत्वं नोपपद्यत इत्यभिप्रायः । किं वाऽनन्दमस्यावयविनः पूर्णत्वे तदवयवस्य पूर्णत्वाभावापादनम् । उतावयवावयविनोर्भेदादवयवस्य रमात्मत्वेप नावयविनस्तत्त्वमिति । अत्र दोषमाह ब्रह्मतेति ॥ ब्रह्मतावयवे ऽपि स्यात् तथावयविनि स्वतः । यथैव कृष्णकेशस्य कृष्णस्य ब्रह्मताखिला
ānandamayasya brahmatve hi hetutvena(yo) brahmaśabdābhyāso 'bhihitaḥ so 'nnamayādiṣvapi samānaḥ / tathācānnamayādīnāmabrahmatve 'naikāntikaḥ kathamānandamayasyāpi brahmatvaṃ sādhayet / ato 'nnamayādisādhāraṇaṃ brahmaśabdābhyāsaṃ hetutvena vadatā sūtrakāreṇa teṣāmapi pakṣatvamaṅgīkṛtamiti jñāyate / caśabdena"asminnasya ca tadyogaṃ śāstītyādihetūnāmapi sādhāraṇyaṃ sūcayati / ādigrahaṇādānandādīnāṃ grahaṇam / tasmādukta eva sūtrārtha iti / *3,313* pucchatvābhidhāne'pi pūrṇatvāvayavitvāvirodhaḥ nanvānandamayasya kathaṃ brahmatvam / brahma pucchamiti brahmaṇastatpucchatvābhidhānāt / naca brahmaśabdo 'nyaparaḥ / tathā satyatraivānaikāntyāpatteḥ / naca nirapavādo brahmaśabdo hetuḥ na brahmaśabdamātramiti vācyam / brahma pucchamityatrāpyapavādābhāvāt / brahmāvayavatvamiti cenna / adyāpyānandamayasya brahmatvāsiddheriti / atra praṣṭavyam / kimavayavasya pūrṇatve 'vayavinaḥ pūrṇatvaṃ nopapadyata ityabhiprāyaḥ / kiṃ vā'nandamasyāvayavinaḥ pūrṇatve tadavayavasya pūrṇatvābhāvāpādanam / utāvayavāvayavinorbhedādavayavasya ramātmatvepa nāvayavinastattvamiti / atra doṣamāha brahmateti // brahmatāvayave 'pi syāt tathāvayavini svataḥ / yathaiva kṛṣṇakeśasya kṛṣṇasya brahmatākhilā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.