द्वितीयोद्देशितं प्रति । द्वितीयया कर्मत्वेनोक्तमन्नमयादिकं प्रति यदुपसङ्क्रमणमुच्यते तदतिक्रमं वदन्तम् । उपसङ्क्रमणपदवाचिपदमतिक्रमार्थं व्याकुर्वन्तमिति यावत् । उपशब्दो निवारयेत् । तस्योपशब्दविरोधः स्यात् । उपपूर्वस्य क्रमेः प्राप्त्यर्थत्वात् । दोषान्तरमाह अश्रुतस्येति ॥ अश्रुतस्यातिशब्दस्य स्थानं दद्यात् कथं पुनः पुनरिति दोषान्तरसमुच्चयार्थः । श्रुताश्रुतपरित्यागकल्पने विगतह्रियाम्
dvitīyoddeśitaṃ prati / dvitīyayā karmatvenoktamannamayādikaṃ prati yadupasaṅkramaṇamucyate tadatikramaṃ vadantam / upasaṅkramaṇapadavācipadamatikramārthaṃ vyākurvantamiti yāvat / upaśabdo nivārayet / tasyopaśabdavirodhaḥ syāt / upapūrvasya krameḥ prāptyarthatvāt / doṣāntaramāha aśrutasyeti // aśrutasyātiśabdasya sthānaṃ dadyāt kathaṃ punaḥ punariti doṣāntarasamuccayārthaḥ / śrutāśrutaparityāgakalpane vigatahriyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.