Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version 2.2.138

यत् कल्पयन्ति तच्चैव कल्पनागौरवाद् गतम् पृथक् पृथग्विभिन्नानीत्यर्थः । चशब्दो दूषणान्तरसुच्चयार्थः । गतं प्रागेव निराकृतम् । अनेन पुनरुक्तिदोषः परिहृतो भवति । कथं कल्पनागौरवादिकमित्यत आह पर्यायत्वेनेति ॥ पर्यायत्वेन ते शब्दा ज्ञायन्ते सर्व एव हि

yat kalpayanti taccaiva kalpanāgauravād gatam pṛthak pṛthagvibhinnānītyarthaḥ / caśabdo dūṣaṇāntarasuccayārthaḥ / gataṃ prāgeva nirākṛtam / anena punaruktidoṣaḥ parihṛto bhavati / kathaṃ kalpanāgauravādikamityata āha paryāyatveneti // paryāyatvena te śabdā jñāyante sarva eva hi

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.