कर्तव्य इति वर्तते । तत उत्तमसमेभ्यो ऽन्यत्राधमेषु सत्सु दया कार्या । यदि सत्स्वित्येवोच्येत तदोत्तमसमेष्वपि प्रसङ्गः । ततो ऽन्यत्रेत्येवोक्तावसत्स्वपि प्रसक्तिः । ततो वर्गत्रयादन्यत्राज्ञेष्वोदासीन्यम् । विपरीतेषु वैपरीत्यं चेत्यपि योज्यम् । एवं क्रियमाणे यमानामुपासनोत्पत्तौ ज्ञानोत्पादे मोक्षतिशये चाङ्गत्वमिति सूचनाय पुरुषार्थमभीप्सता शुभमिच्छता दृश्यते क्षिप्रमीश्वर इति विचित्रोक्तिः । अत एवोपसंहारे त्रयस्यापि सङ्कीर्तनम् । *१०,१६९* दोषपरित्यागे ऽप्यस्ति विशेषः । रागादयो हि संसारमातन्वते । विपरीतज्ञानादयस्तु नित्यं नरकं प्रापयन्तीत्यतो रागादितो ऽतिशयेन त्याज्या इत्याशयवांस्तत्र श्रुतिमाह तदिति ॥ तत् तमो ऽन्धं व्रजेद् विष्णुसमत्वं यो ऽनुपश्यति । रमाब्रह्मशिवादीनामपि मुक्तौ कथञ्चन
kartavya iti vartate / tata uttamasamebhyo 'nyatrādhameṣu satsu dayā kāryā / yadi satsvityevocyeta tadottamasameṣvapi prasaṅgaḥ / tato 'nyatretyevoktāvasatsvapi prasaktiḥ / tato vargatrayādanyatrājñeṣvodāsīnyam / viparīteṣu vaiparītyaṃ cetyapi yojyam / evaṃ kriyamāṇe yamānāmupāsanotpattau jñānotpāde mokṣatiśaye cāṅgatvamiti sūcanāya puruṣārthamabhīpsatā śubhamicchatā dṛśyate kṣipramīśvara iti vicitroktiḥ / ata evopasaṃhāre trayasyāpi saṅkīrtanam / *10,169* doṣaparityāge 'pyasti viśeṣaḥ / rāgādayo hi saṃsāramātanvate / viparītajñānādayastu nityaṃ narakaṃ prāpayantītyato rāgādito 'tiśayena tyājyā ityāśayavāṃstatra śrutimāha taditi // tat tamo 'ndhaṃ vrajed viṣṇusamatvaṃ yo 'nupaśyati / ramābrahmaśivādīnāmapi muktau kathañcana
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.