अत्र वेधादि(दोष)तदभावयोर्मध्ये । अधीशितुरत्रावतारेष्विति वा । दृश्यत इति सम्बन्धः । यद्वा वेधादिकमिति तद्दर्शनमुपलक्ष्यते । परीक्षया युक्तं दर्शनं परीक्षादर्शनम् । यद्वा परीक्ष्यत इति परीक्षा । गुरोश्च हल इत्यकारप्रत्ययः । परीक्षा च तद्दशर्नं च तस्मिन् । दृश्यते वेधादिकं क्वचित् । दोषदर्शनमपरीक्षितं निर्देषत्वदर्शनं तु परीक्षितमिति भावः । *११,१९८* ननु दोषाभावविषयं महतां प्रत्यक्षं तावत्कुतः सिद्धमित्यत आह निर्देषमेवेति ॥ निर्दोषमेव तं ब्रह्मा ददर्शाशेषरूपिणम् । निर्दोषमेव रुद्रो ऽद्राङ् निर्दोषं तं पुरन्दरः
atra vedhādi(doṣa)tadabhāvayormadhye / adhīśituratrāvatāreṣviti vā / dṛśyata iti sambandhaḥ / yadvā vedhādikamiti taddarśanamupalakṣyate / parīkṣayā yuktaṃ darśanaṃ parīkṣādarśanam / yadvā parīkṣyata iti parīkṣā / gurośca hala ityakārapratyayaḥ / parīkṣā ca taddaśarnaṃ ca tasmin / dṛśyate vedhādikaṃ kvacit / doṣadarśanamaparīkṣitaṃ nirdeṣatvadarśanaṃ tu parīkṣitamiti bhāvaḥ / *11,198* nanu doṣābhāvaviṣayaṃ mahatāṃ pratyakṣaṃ tāvatkutaḥ siddhamityata āha nirdeṣameveti // nirdoṣameva taṃ brahmā dadarśāśeṣarūpiṇam / nirdoṣameva rudro 'drāṅ nirdoṣaṃ taṃ purandaraḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.