Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version 3.4.247

महाप्रेरकाणां महदित्यादीत्यर्थः । अशुभेष्वशुभनिमित्तम् । हिशब्देन स्वातन्त्र्यं हेतुमाह । एवमिति देवदृष्टान्तम् । असुराणां चेति सम्बन्धः । *११,३५५* प्रागुक्ते ऽर्थे ऽत्र च प्रमाणान्तरमाह शुभेति ॥ शुभाशुभफलं देवा असुराश्च समाप्नुयुः । क्रमेणैव यथाशक्ति यथा ये ये प्रयोजकाः

mahāprerakāṇāṃ mahadityādītyarthaḥ / aśubheṣvaśubhanimittam / hiśabdena svātantryaṃ hetumāha / evamiti devadṛṣṭāntam / asurāṇāṃ ceti sambandhaḥ / *11,355* prāgukte 'rthe 'tra ca pramāṇāntaramāha śubheti // śubhāśubhaphalaṃ devā asurāśca samāpnuyuḥ / krameṇaiva yathāśakti yathā ye ye prayojakāḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.