प्रभोर्नृसिंहस्य ध्यानचक्रं देवतादिभिर्दुर्ज्ञेयम् । कुतो घोरं भयङ्करं रूपमस्येति तथोक्तः । त्रैलोक्यं ध्वंसितुं शीलमस्येति । एवशब्देन न संज्ञामात्रेण महायोगिनः किन्त्वर्थत एवेत्याह तदेवोक्तं नित्यमुक्तैरित्यादिना ॥ नित्ययुक्तैर्महाभागैर्विमुक्तक्लेशसाध्वसैः । महोत्साहैर्महाधैर्यैः सत्त्वस्थैर्व्यवसायिभिः
prabhornṛsiṃhasya dhyānacakraṃ devatādibhirdurjñeyam / kuto ghoraṃ bhayaṅkaraṃ rūpamasyeti tathoktaḥ / trailokyaṃ dhvaṃsituṃ śīlamasyeti / evaśabdena na saṃjñāmātreṇa mahāyoginaḥ kintvarthata evetyāha tadevoktaṃ nityamuktairityādinā // nityayuktairmahābhāgairvimuktakleśasādhvasaiḥ / mahotsāhairmahādhairyaiḥ sattvasthairvyavasāyibhiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.