सुसूक्ष्मैरित्यादिना सर्वेषां ज्ञानतारतम्यमुच्यते । स्वतो ऽन्यद्विश्वमप्येवं पश्यति । अपि तु किन्तु । तर्हि भगवत्समाना किमिति प्रश्नार्थः । अन्यतो ज्ञानवर्गादधिकं पश्यन्त्यपि सर्वैर्विशेषैर्युक्तं तं नैव पश्यति विष्णोः स्वस्माच्चान्यदशेषम् । अन्यतः सरस्वत्यादेरधिकं पश्येत् । ब्रह्मणो ऽप्यवस्थाभेदेन विशेष उच्यते नतु सर्वेष्विति । तथा सर्वगतत्वेन सरस्वत्यादिदृष्टाधिकगुणत्वेन सवर्गतत्वेन चेति । चशब्देनोक्तगुणवत्त्वं समुच्चिनोति । तर्हि मुक्तस्य ब्रह्मणो रमासाम्यं किमिति प्रश्नः अपि त्विति ॥ दर्शनं कर्तुम् । अन्यत् भगवतः । यथ ब्रह्म रमादृष्टान्न पश्यति तथा । यावन्तो ब्रह्मदृष्टास्तावतः । *११,१०५* गिरिशो गरुडश्चैव तमोमात्रगतं हरिम् । पश्येद् विशेषानपि हि वाणीदृष्टान् न पश्यति
susūkṣmairityādinā sarveṣāṃ jñānatāratamyamucyate / svato 'nyadviśvamapyevaṃ paśyati / api tu kintu / tarhi bhagavatsamānā kimiti praśnārthaḥ / anyato jñānavargādadhikaṃ paśyantyapi sarvairviśeṣairyuktaṃ taṃ naiva paśyati viṣṇoḥ svasmāccānyadaśeṣam / anyataḥ sarasvatyāderadhikaṃ paśyet / brahmaṇo 'pyavasthābhedena viśeṣa ucyate natu sarveṣviti / tathā sarvagatatvena sarasvatyādidṛṣṭādhikaguṇatvena savargatatvena ceti / caśabdenoktaguṇavattvaṃ samuccinoti / tarhi muktasya brahmaṇo ramāsāmyaṃ kimiti praśnaḥ api tviti // darśanaṃ kartum / anyat bhagavataḥ / yatha brahma ramādṛṣṭānna paśyati tathā / yāvanto brahmadṛṣṭāstāvataḥ / *11,105* giriśo garuḍaścaiva tamomātragataṃ harim / paśyed viśeṣānapi hi vāṇīdṛṣṭān na paśyati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.